New shield law eliminating safeguards and accountability is now in effect
Subtítulo en español: Gobernadora Sherrill en Planned Parenthood en Montclair, NJ, firmando el proyecto de ley del Senado 2260, la “ley escudo”, el miércoles 20 de agosto de 2026. Crédito de la foto: Demócratas de la Asamblea de NJ
El gobierno de Nueva Jersey se ha hecho conocido por aplicar las leyes mediante lo que llaman el “sistema de honor”. Por diseño, eliminan salvaguardas, verificación y medidas de responsabilidad que impedirían que actores malintencionados violen la ley. En lugar de implementar protecciones significativas, eligen confiar ciegamente en que individuos e instituciones cumplirán, dependiendo casi por completo del sistema de honor.
Este patrón de aplicación laxa produjo una vergüenza nacional en el proceso de registro de votantes de nuestro estado. Personas no ciudadanas pudieron inscribirse para votar simplemente al solicitar una licencia de conducir. La única barrera existente eran los letreros colocados en las paredes de las oficinas locales de vehículos motorizados que recordaban a los solicitantes que solo los ciudadanos pueden registrarse para votar. Miles ignoraron la advertencia y violaron la ley. Cuando se puso a prueba, el “sistema de honor” colapsó.
La gobernadora Sherrill se ha negado a responsabilizarlos, incluso a aquellos que votaron.
Hoy, la gobernadora Sherrill firmó la nueva “ley escudo”, una medida que refleja el mismo enfoque fallido del “sistema de honor” aplicado a los procedimientos de aborto y transición de género. En lugar de establecer salvaguardas o mecanismos de responsabilidad, la ley depende de la confianza ciega como su método para evitar que actores malintencionados en el campo médico violen los estatutos de Nueva Jersey.
Los proveedores que realizan abortos de término avanzado o recetan hormonas cruzadas a menores de otros estados —incluso aquellos que llegan aquí posiblemente sin el consentimiento de sus padres— quedan efectivamente protegidos de una supervisión significativa. En la práctica, la ley elimina las protecciones que deberían existir cuando se trata de menores y las reemplaza con otra versión del “sistema de honor”.
Los defensores de la ley argumentarán que simplemente protege a los médicos de investigaciones provenientes de otros estados cuando brindan servicios de salud que son legales en Nueva Jersey. Pero no necesitamos mirar más allá del lugar elegido para la ceremonia de firma del proyecto de ley para entender las verdaderas implicaciones: el infame centro de Planned Parenthood del Área Metropolitana de Nueva Jersey en Montclair.
Al seleccionar ese sitio, la gobernadora señaló que no tiene intención de responsabilizar a Planned Parenthood si violan los requisitos de consentimiento parental de Nueva Jersey al recetar bloqueadores de la pubertad u hormonas cruzadas a menores. El mensaje es inequívoco: incluso si se infringe la ley estatal, la aplicación será ignorada selectivamente, porque Planned Parenthood puede operar bajo el sistema de “cruza los dedos y júralo ante Dios”.
Durante la ceremonia de hoy, ambas patrocinadoras del proyecto de ley, la senadora Teresa Ruiz (D) y la asambleísta Peterpaul (D), mencionaron las enmiendas que se añadieron para “hacer el trabajo” y llevar este proyecto a la línea de meta.
Amigos, nunca olviden que el lenguaje original del proyecto habría creado un delito de cuarto grado por causar que un proveedor de abortos o de transición de género perdiera negocios o sufriera daño reputacional simplemente por ser abiertamente crítico de estos procedimientos. Ese fue su punto de partida. Solo después de una intensa presión pública los legisladores retrocedieron en su intento de criminalizar el discurso. Su objetivo de encarcelarnos no prosperó — y por eso estamos agradecidos.
